分卷阅读38

    “谢谢，妈妈。”金妮嘶哑地说，接过了茶杯和碟子。是她最喜欢的薄荷茶。“妈妈——”

    “你准备好了再和我说，亲爱的。”韦斯莱夫人说，伸手拂开金妮凌乱的头发。“你三更半夜突然跑回来，梅林知道你父亲和我担心得要命，但是……等你准备好再说。”

    金妮点了点头。“我——我想聊一聊。”她说。“我只是——妈妈——”

    “好了好了，亲爱的。”金妮又哭了起来，韦斯莱夫人安慰道。她把比她高的女儿领到床边，她们并排坐下。“慢慢来。喝点茶。”

    金妮顺从地喝了一小口，她母亲说得对，她确实感觉好些了。“我恋爱了，妈妈。”她轻声道。“我把一切都搞砸了——”她发出一声抽泣。

    韦斯莱夫人安慰地抚摸着她的后背。“恋爱了？”她重复道。“我们猜测可能是这种事。发生了什么？”

    “一个——一个严重的误解。”金妮慢慢地说。“而且——现在已经结束了。”

    “是你一个月前开始交往的男孩？”

    金妮点了点头。

    “啊。”韦斯莱夫人静静地坐了一会儿，金妮又喝了些茶。

    “为什么这么痛苦，妈妈？”她轻声说。“这——这不是生理上的——不会留下别人能看见的疤痕或淤伤——但是——要更加痛苦。”

    “亲爱的金妮，如果不这样痛苦，人们不会为了拥有它而放弃一切。”韦斯莱夫人轻声笑着说。“我想这就是人性的反面，我们得不到它们，或者它们让我们痛苦时，我们就会更加想要。但是亲爱的——如果这是真的——金妮，世上就没有比这更好的了。”她从金妮皱巴巴的裤子上揪下一块绒毛。“这就是为什么比尔第一次把芙蓉带回家，宣布他们要结婚时，我感到很不高兴。我希望你们能拥有我和你父亲拥有的一切——我只看到了芙蓉的外表。”

    “你以为比尔被她的媚娃血统迷惑了？”

    “对。”韦斯莱夫人说。“当我发现他们真的相爱时，你可以想象我有多么欣慰。你一眼就能看出来他们爱着对方。”

    金妮停了下来，咬着嘴唇。“妈妈。”她说。“我想我从来没有那样爱过哈利。”

    韦斯莱夫人叹了口气。“我想我已经知道了。”她承认道。“我很高兴你现在也知道了。哈利是个好男孩，他在我们家总是受欢迎的——但是我觉得强扭的瓜不甜。”她低头看着金妮。“如果你知道你不爱哈利，你怎么知道你对另一个男孩的感觉是爱？”

    金妮的嘴唇在颤抖，她低头看着自己的膝盖。“他让我完整。”她说。“我觉得——和他在一起的时候，我是最好的自己。”

    “我很抱歉，金。”韦斯莱夫人说，紧紧抱住了金妮。“如果可以，我愿意为你承担这些。”

    “我会挺过去的，不是吗？”她问。“我不会一直有这种感觉吧？”

    “时间能治愈一切创伤。”韦斯莱夫人说。“也许你最喜欢的食物也会有些帮助？我在楼下的炉子上烤了巧克力松饼当早餐。”

    金妮轻轻笑了笑。和她母亲倾诉让她觉得好多了。“谢谢，妈妈。”她说。“我洗洗脸就下楼。”

    “慢慢来。”韦斯莱夫人说。她拿起金妮的空茶杯，下楼回了厨房。

    金妮用手背擦了擦眼睛，起身去厕所。水池上方的脸使她大吃一惊——她看上去很憔悴苍白，鼻子和脸颊上的雀斑很突兀。她的眼圈红红的，眼睛四周都是泪痕。

    这样不行。金妮下定决心，打开水龙头，用冷水洗脸。她不会成为矫揉造作哭哭啼啼的落难少女，觉得如果得不到所爱的男人，她就会死去。她一向看不起那些女人，在她小的时候，母亲讲给她听的童话故事里，有许多那样的女人。不，她一定要坚强而坚定，什么人和事都不能阻挡她的脚步。

    甚至是与那个无名的副厨师长有关的想法。

    韦斯莱夫人做的松饼和她记忆中一样美味，她们边吃边聊，只是会避开与德拉科有关的话题。但是，金妮帮母亲收拾餐桌时，她们又谈起了这个话题。“我不会告诉你那很容易。”金妮擦干手时，韦斯莱夫人突然说，“但是你会挺过去的。你会遇到另一个人，金妮，让你怦然心动，飘飘欲仙……不会总这么糟糕。”

    金妮忍住没说，她已经遇到这样的人了。

    “回家好好哭一场吧。”韦斯莱夫人继续说。“痛哭一场会产生奇迹。我觉得你有资格自怜自哀。”

    “非常感谢，妈妈。”金妮说，用力抱住了她。“我想我现在要回去了。”

    “噢，我没有赶你走的意思。”韦斯莱夫人立刻说。“如果你愿意，你可以——”

    “不了，我得去杂货店买点东西。我爱你。”

    “我也爱你，亲爱的金妮。去跟你父亲说再见。”

    金妮在后花园的车棚停下，跟韦斯莱先生拥抱吻别，然后走出陋居的保护屏障范围，来到周围的田野里。一阵和煦的微风吹拂着她的头发，金妮深深地吸了一口乡间的空气。回家总能使