她难过地对他笑了笑,她只想扑进他的怀里,向他坦白她的爱意,而不是这样遮遮掩掩地说话。“我说的是反话。一直都是。不管这次审判的结果如何。”
他露出了最灿烂的笑容;他的傻笑总能让她浑身发热。“真的吗?”他轻声问。
“你准备走了吗,韦斯莱小姐?”林恩的声音从走廊里传来。
“是的。”她回答,目光一直没有离开德拉科。她用手捂着心口,极不情愿地离开牢房,把他留在了身后。
Chapter 32
第三十一章 对抗疯狂的人群
尽管预审日期提前了,但媒体还是发现了。金妮曾天真地希望——也许有那么一两分钟——他们知道得太晚了,来不及采取任何行动,德拉科就可以避免在数十台闪光的相机和只在乎头版署名的无情记者面前被羞辱。更不用提那些十足的好奇了——这些天来,无论她走到英国魔法界的哪里,都有人互相打听,他们认为“那个马尔福男孩”在过去八年去了哪里。
他们成群结队地来到伦敦,去看这位逃亡的继承人。金妮跟着一大群游客来到了魔法部,他们堵塞了安检点,造成了很大麻烦。预审还有三个小时才开始,可是这些秃鹫却在这里,对别人儿子的不幸幸灾乐祸。他们的口音来自全国各地:她听到一个巫师用一种特别的苏格兰土腔和另一个巫师说话,她转过身来,希望能看到西蒙和约翰。她尽量不引人注目地搜寻着人群,他们似乎还没到。不可思议的是,她在没被人察觉的情况下到了傲罗总部。
她刚在办公桌旁坐下,罗恩就睁大眼睛走了过来。“我知道。”她说。“我也不敢相信。”
“就因为他比莱斯特兰奇和亚克斯利长得好看。”罗恩靠着她的桌子,恼火地说。“你知道吗,他是被父母害到这个地步的,作为更小的——”
“看来有人读了《预言家日报》。”金妮冷冷地说。
罗恩翻了个白眼。“我是认真的!其他食死徒都没得到这么大的关注!”
“我们能说点什么来摆脱他们吗?”金妮问。“不是我们可以强制执行的旧规定?”
“所有预审都是公开的。”罗恩说。“再说,如果我们不让记者进来,他们会把我们骂得狗血淋头。”
他们十一点半时朝七号法庭走去——这是魔法部最大的法庭;她早该想到这一点,因为他们知道到时会有许多观众到场。他们离开时,其他傲罗都祝他们好运。他们中的大多数人其实也会参加预审,只留下三个抽到短吸管的人维持办公室运转。哈利的耳朵已经愈合了,但仍然对声音很敏感,他和罗恩一起下楼,聊着他们记忆中在霍格沃茨时的德拉科。
“你还记得那年在霍格沃茨特快上吗?”他笑着说。“我们同时给他们施了魔法。马尔福和他那两个跟班?天啊,他们看起来恶心极了!”
“我告诉妈妈时,她狠狠地训了我一顿。”罗恩尴尬地笑着说。“我想赫敏后来也说过,没有正当理由攻击别人的事……”
“这一定会很有趣。”哈利说,他们已经到了通往七号法庭的双扇门前。大门突然开了,两个倒霉的低级傲罗正在试图控制人群进出,但是收效甚微。这种气氛更适合狂欢节或节日,人们在礼服长袍的口袋里装了小点心和相机。对战争一无所知的年幼孩子被他们的父母赶了进来,没有人注意或尊重试图控制他们的魔法部官员。
金妮目瞪口呆。这个案子在公众眼中真的这么爆炸性吗?
哈利带着她和罗恩走到傲罗坐的小包厢前,这个包厢位于为威森加摩预留的座位左边。在他们的上方,一排排的座位从房间中央呈半圆形排开,坐满了身着各种颜色长袍的男女巫师。金妮看着人群,觉得越来越无助,直到她看到了卢修斯·马尔福,他身着一身黑衣,坐在威森加摩的包厢后面。她匆忙跟哈利和罗恩说了一声,起身朝他走去。
她走近时,卢修斯微微点了点头,向她致意。“拿这个就……没办法吗?”他轻蔑地说,金妮紧张地笑了起来。
“恐怕没有。”她说。“我和德拉科说了今天会发生的事,但是我刚刚意识到你——”
“我相信我知道预审是怎样进行的,谢谢。”他冷冷地说。“他的……失忆怎么办?”
金妮尽可能简短地解释了必要的询问、在圣芒戈的治疗和实际审判将如何进行。午时马上要到了,她的话也快说完了,这时,法庭入口的骚动引起了她的注意。不止一个人提高了嗓门,人们在后面闹哄哄地排成了长龙。金妮跟卢修斯告辞,跑下台阶,希望她能以任何方式化解这一局面。
还没见到人,她就知道他们是谁了。“他不许进来。”被围困的傲罗对西蒙说。“任何不是英国公民的人——”
“我说了,他是跟我一起的!”西蒙叫道。“怎么,你以为他会向他的澳洲土著朋友传递国家机密吗?”
在这之前,金妮只见过他们穿麻瓜衣服,不过为了这个场合,约翰穿了礼服长袍。他旁边的西蒙穿着全套苏格兰服装,绿色格子裙、